In Between
20 שנות עיצוב מקומי בפריסקופ
תערוכת קבוצתית-מחווה לרגל חגיגת 20 שנות פעילותה של גלריה "פריסקופ"
אוצרת: גלינה ארבלי
משתתפים: עירית אבא, לוקה אור, מאור אהרון, קבוצת אוממי – שרית עציץ, ערן אפלבוים ודורי אוריין, מאירה אונה, נוי אלון, ירון אליאסי, דויד אמר, אילנה אפרתי, ויטוריו ארביב, איריס ארד, שלומית באומן, ורד בבאי, פיודור נתנאל בזובוב,BeHold - נטע אשרי ותום כהן, נעמה בנזימן, אסתר בק, אריה ברקוביץ', שירלי בר אמוץ, הגר בן שלום, גלית גאון, טל גור, שמאי גיבש, אנה גיטלסון קאהן, טלי גיל, מיקי גמזו, דב גנשרוא, חנן דה לנגה, מוריאל דז'לדטי, עמי דרך, נעמה הנמן, שגיב הרוש, מריה (מאשה) זברין, גוני חרל"פ, נועה טמיר, עזרי טרזי, רקפת כנען, גלי כנעני, שירי כנעני, עינת לידר, נילי לנדאו, רביב לפישיץ, חני לרון, גרגורי לרין, מג'נטה –Magenta workshop, וילי מזרחי, רועי מעיין, מיכל מצגר, רבקה מרגולין, ענת נגב, עידו נוי, דנה סיצ'וגה, תומר ספיר, גלית עינב, יובל עציוני, אילון ערמון, מיכל פיקל שגיא, דליה פיש בנארי, רינה פלג, סיגל פלד, יעל פרידמן, ענבר פרים, חיים פרנס, קארין צור, דניה צ'למינסקי, גד ועדו צ'רני, Coupleof – שלי ואילון סתת קומבור, יעקב קאופמן, ג'קרנדה קורי, אביב קינל, מרסל קליין, ורד קמינסקי, אידית קפלן, קובי רוט, ניצה רונה, שחר קרישר, מירב רהט, רחלי רוטמן גרג'י, Reddish – נעמה שטיינבוק ועידן פרידמן, אלדד שאלתיאל, גלית שבו, איתמר שגיא, רות שומרוני, מאיה שוסברגר ארמוזה, שי שניידרמן.
גלריה "פריסקופ" נפתחה בינואר 1997. השנה היא חוגגת 20 שנות יצירה, עשייה ופעילות מתמשכת של תערוכות מגוונות בהן היא הפגישה בין תחומי יצירה שונים כמו עיצוב תעשייתי, קרמיקה, צורפות, דיזיין ארט, אדריכלות, טקסטיל, אופנה, קראפט ועוד. הגלריה נתנה במה למעצבים מתחומים אלה ואפשרה להם חופש רעיוני ומעשי לבחון את המדיום בו הם יוצרים ללא לחצים מסחריים.
בזכות זאת האובייקטים שהוצגו בגלריה התקיימו על קו התפר בין עיצוב לבין אומנות, והיוו מראה לתחומי העניין של היוצרים ולשאלות שהעסיקו אותם. הערכים האסתטיים והרעיוניים הובילו את פיתוחם של האובייקטים שהוצגו, ולעיתים הם עלו על ערכם השימושי. בשל כך הם יוצרו כפריטים יחידניים או כסדרות מצומצמות.
"פריסקופ" היוותה במה לעיצוב מקומי צעיר אשר נמצא בתנועה מתמדת. דרך התערוכות שהוצגו בה ניתן לראות כיצד התפתחה השפה האסתטית והחזותית הייחודית של העיצוב המקומי ויצרה ניב משלה בתוך שפת העיצוב העולמית. בראי הזמן שחלף מאז נפתחה הגלריה, ניתן לזהות דרך התערוכות שהוצגו בה שלושה גלים בעיצוב המקומי. הגל הראשון הושפע ממגמה בין-לאומית ונע כמטוטלת בין עיצוב לבין אומנות. הגל השני חזר אל הקראפט כמקור ליצירה ופעולה ועסק בציטוטים של מלאכות כפיים ובניסיון ליצירת אובייקטים של one-off או סדרות קטנות הכוללות את נקודת המבט האישית של היוצר באובייקט המעוצב. גל זה אופיין בקו תפר דק בין תחום העיצוב לבין תחום האומנות, והוליד תחום חדש – עיצוב אומנות. הגל השלישי הוא השלב בו אנו נמצאים כיום ובו הגלובליות נזנחה ויש חזרה אל המקורות המקומיים, המתבטאת בחיפוש השפעה במקום בו גדלת בניסיון להגדרה של הזהות המקומית. המעצבים מנהלים דיאלוג עם המקום בו הם גרים ועם מקורותיהם התרבותיים הבאים מן המזרח ומן המערב. כל הגלים הללו הוצגו בגלריה עוד בטרם ניתן להם שם, והיא הציפה אותם על-פני השטח. היא הצליחה לנבא טרנדים ולהציף דימויים שהפכו ברבות השנים לעיצוב המזוהה עם מקומיות.
במסגרת ציון 20 שנות לפעילותה של גלריה "פריסקופ" הוזמנו 85 יוצרים מתחומים שונים שהציגו בגלריה בעבר להכין עבודה בגודל 20 סמ"ר, כמספר שנות הפעילות של הגלריה, המשקפת את עשייתם ועניינם כיוצרים פעילים בשדה המקומי.
העבודות המוצגות בתערוכה מייצגות את המקום בו שדה העיצוב נמצא כיום ומשקפות ביטויים של הגלים השונים וכיצד הם משתלבים זה בזה באופנים שונים לאור ההתפתחויות הטכנולוגיות, התרבותיות והחברתיות של התקופה.
תערוכה זו חותמת 20 שנות פעילות מגוונת, ענֵפה וניסיונית בתחומי היצירה השונים הקיימים בארץ, ופותחת דלת לעשור השלישי לפעילותה של הגלריה, עשור בו טכנולוגיות וחומרים חדשים משפיעים על השדה הרעיוני והמעשי של היוצרים ופותחים פתח לדיון בדבר העשייה וביטוייה העתידיים. אנו חדורות ציפייה לראות את התערוכות שיוצגו בגלריה בשנים הבאות.